Traducción CertificadaSimple

Inglés – Español – Portugués – Italiano – Francés – Alemán – Holandés – Chino – Coreano – Japonés – Quechua

Cotiza Ahora

Traducción CertificadaSimple

Inglés – Español – Portugués – Italiano – Francés – Alemán – Holandés – Chino – Coreano – Japonés – Quechua

Cotiza Ahora

Traducción Certificada

Más Información

Traducción
Oficial

Más Información

Traducción Profesional Simple

Más Información

Traducción Certificada

En el Perú, la Traducción Certificada es la traducción de un documento por un Traductor Colegiado Certificado, miembro ordinario activo del Colegio de Traductores del Perú (CTP). La Traducción Certificada por un traductor colegiado certificado se entrega impresa en papel membretado del traductor colegiado o también puede solicitar una Traducción Certificada Digital para ciertos idiomas. Delante de la traducción se colocará una carátula del Colegio de Traductores del Perú. Tanto la carátula como la traducción irán firmadas por nuestros traductores certificados y el documento original traducido irá adjunto al final.

MÁS INFORMACIÓN

Traducción Oficial

La Traducción Oficial es realizada por un Traductor Público Juramentado (también conocido como Traductor Oficial), quien certificará el contenido del documento traducido. Se denomina Traducción Oficial a la traducción de documentos con efectos jurídicos en el Perú o en el exterior. La Traducción Oficial requiere que el documento original cumpla con ciertos requisitos reglamentados por el Ministerio de Relaciones Exteriores, entre ellos que cuente con el sello de la Apostilla. La apostilla es tramitada en el Ministerio de Relaciones Exteriores del país de origen del documento o en el consulado de Perú en dicho país. Los Traductores Oficiales deben estar debidamente habilitados hacia la lengua que traducen en el Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú.

*El usuario debe consultar con la entidad destinataria de la traducción, si va a requerir una Traducción Oficial o Certificada.

Traducción Profesional Simple

Es la traducción realizada por Traductores Profesionales quienes garantizarán la calidad, exactitud y fidelidad de la traducción en relación al documento original.

Traducción Corporativa

Para organizaciones y empresas que necesitan traducción profesional de documentos como:

  • Manuales del Empleado y Documentos de Recursos Humanos.

  • Documentos de Procesos y Procedimientos.

  • Descripciones de Productos.

  • Estados Financieros y Balances.

  • Material Publicitario y de Marketing.

  • Contratos Legales y Certificados Civiles

Traducción de Sitios Web al español

Para organizaciones que requieren una Traducción Profesional de su sitio web orientada al mercado hispanohablante de América Latina y de los Estados Unidos.

Traducimos a un español estándar latinoamericano que le permitirá tener presencia en los 20 países de América Latina donde el español es lengua oficial además de llegar a la población hispana de los Estados Unidos.

Traducción Técnica

  • Manuales de Instrucciones.

  • Manuales Técnicos y del Usuario.

  • Manuales de Servicio.

  • Patentes.

  • Contratos.

  • Términos y Condiciones.

Traducción 100% Humana

Traducción 100% Humana

Elige el Medio de Pago que Más te Convenga

Solicita una Cotización

Arrastra y Suelta tus Archivos Acá
ó

Escribe tu Mensaje

¿QUÉ RECIBIRÁS COMO CLIENTE DE HISPANA IDIOMAS?

  • La Traducción, Revisión, Edición y Corrección de Estilo final de su documento por un equipo de lingüistas profesionales (traductor nativohablante del idioma al cual se traduce y revisión por un segundo traductor).

  • Cumplimiento del Plazo de Entrega.

  • El Formato de la Traducción de acuerdo al formato del documento original.

  • Entrega en Formato Digital o Impreso.

  • Convenio de Confidencialidad a Solicitud del Cliente.

  • Back-up de sus Traducciones Digitales hasta por un Período de 05 años.

  • Capacidades, recursos y experiencia organizativa ad hoc para la provisión del servicio de traducción profesional bajo los más altos estándares profesionales.

¿Quiénes Somos?

Fundada en el año 2004, el grupo Hispana Idiomas es una empresa establecida en Lima, Perú para brindarle el mejor servicio de Traducción, Interpretación y Capacitación en Idiomas en Perú, América del Sur y los Estados Unidos. Calidad, Exactitud y Confidencialidad logradas solo a través de Traductores Profesionales Certificados. Nuestros traductores traducen hacia su lengua materna a fin de garantizarle una traducción precisa y eficiente.

Garantizamos que su mensaje llegará a su público objetivo con el mayor nivel de Calidad, Exactitud y Confidencialidad logradas solo a través de Traductores Profesionales Certificados.

Contamos con el conocimiento y la experiencia para agregar valor y hacer que su proyecto sea un éxito. Nuestros Traductores Profesionales, Lingüistas, Revisores y Correctores de Estilo cuidarán cada detalle de su proyecto.

Acreditación

Los Traductores de Hispana Idiomas son Miembros de:

Hispana Idiomas es
Licenciataria de la Marca Perú.

Acreditación

Los Traductores e Intérpretes de Hispana Idiomas son Miembros de:

Hispana Idiomas es
Licenciataria de la Marca Perú.

Nuestros Clientes

Algunos Clientes que Avalan Nuestro Trabajo